Could you ad in the manual that the instances need to have their pivot point centered in the object? Otherwise the instances are dispersed in the scene and not situated on the points.(so make point layer in modeler, then F2, in layout put it in correct place.
I had same troubles with it. Plants were floating in the scene...